Российская международная научно-практическая конференция, посвященная изучению культуры рисованных историй (американские комиксы, европейские, азиатские и российские рисованные истории и пр. подобные виды визуального нарратива). Проводится Российской государственной библиотекой для молодёжи (РГБМ) с 2016 года.
Начиная с февраля 2020 года РГБМ проводит конференцию «ИЗОТЕКСТ» совместно с Институтом этнологии и антропологии им. Н.Н. Миклухо-Маклая РАН. Кураторами конференции назначены руководитель Комикс-центра РГБМ Александр Кунин и к.и.н., научный сотрудник Центра этнополитических исследований ИЭА РАН Артемий Плеханов.
На конференции предоставляется слово как исследователям различных направлений в культуре рисованных историй, так и студентам, аспирантам и молодым учёным, изучающим потенциал рисованных историй в области искусствоведения, книговедения, философии, лингвистики, педагогики, социокультурной антропологии и т.д.
Цель конференции – повысить научную инициативу отечественных исследователей, занимающихся изучением данной области знания, и наладить диалог о рисованных историях в академической среде. По результатам конференции публикуется научный сборник статей, индексируемый в РИНЦ.
13 апреля. 11:00 – 14:00. КОМИКС
Ведущий – Магера Ю.А.
Антанасиевич И. (Белградский ун-т). Комиксы в рукописных журналах русской эмиграции.
Кунин А.И. (ВПМ МПУ). Морфология комикса.
Киселева Т.В. (независимый исследователь). Выход за рамки: старые и новые формы комикса вне книг и журналов.
Заславский М.Г. (независимый исследователь). Мультижанровость и полистилизм как специфика российских комиксов на примере творчества Аскольда Акишина и упражнений в стиле Мэтта Мэддена.
Воронкова А.А. (МГППУ). Научное обоснование использования комиксов в школе для снижения агрессии, направленной на «другого».
Плеханов А.А., Герасимов В.К. (ИЭА РАН, МВШСЭН). Козаки, хомяки и супергерои – украинский комикс как пространство политики памяти.
13 апреля. 15:00 – 17:00. МАНГА
Ведущий – Киселева Т.В.
Брехунец М.В. (независимый исследователь). Образ самурая Минамото Ёсицунэ в манге: Исторические корни.
Магера Ю.А. (ИКВИА ВШЭ). Роль иллюстрированных книг эпохи Эдо (1603–1868) в становлении жанра манги о ёкаях.
Рябова Е.А. (независимый исследователь). Повесть «Серебряная река» Миядзавы Кэндзи и манга «Галактическая дорога» Масумуры Хироси: Один переводчик, три интерпретации.
Тарасюк Ю.Б. (Библиотека комиксов СПб). Девочки-волшебницы в России: влияние жанра махо-сёдзё на первые отечественные журналы русской манги.
Борисова А.М. (МГУ). Удобное слово «кавайи», или гегемония эстетики моэ в японской поп-культуре.
Лохова В.А. (СВФУ). Анализ произведения Тэдзуки Осаму «Дороро»: от первоисточника к ремейкам.
13 апреля. 17:30 – 20:00. КИНОКОМИКС
Ведущий – Кунин А.И.
Цыркун Н.А. (ГЦМК). Киновселенная М.Найта Шьямалана и цветовой символизм комикса.
Казючиц М.Ф. (АМ). Герой, легитимность и состояние постмодерна в кинокомиксах США.
Логинова К.М. (МГУ). Жанровое обозначение кинокомиксов в современном американском кинематографе.
Бобылев И.В. (ГЦМК). Проблемы изобразительной драматургии на примере диафильма Татьяны Мавриной «Как у бабушки козел».
Спутницкая Н.Ю. (АМ). Герои советского комикса в современном российском кино.
Евдокимов А.В. (ВГИК). Организация нелинейной временной структуры и полистилистические возможности в искусстве комикса на примере «Высадки союзников в Нормандии: пляж «Омаха», 6 июня 1944».
Рейнольд Леклер (Бельгия). Как издавать и продвигать комиксы для всей семьи.
Список аббревиатур:
АМ – Академия медиаиндустрии (Москва).
ВГИК – Всероссийский государственный институт кинематографии.
ВПМ МПУ – Высшая школа печати и медиаиндустрии Московского политехнического университета.
ГЦМК – Государственный центральный музей кино.
ИКВИА ВШЭ – Институт классического Востока и античности «Высшей Школы Экономики».
ИЭА РАН – Институт этнологии и антропологии Российской Академии наук.
МВШСЭН – Московская высшая школа социальных и экономических наук.
МГППУ – Московский государственный психолого-педагогический университет.
МГУ – Московский государственный университет имени М.В. Ломоносова.
СВФУ – Северо-Восточный федеральный университет имени М.К. Аммосова (Якутия).
Программу выступлений можно просмотреть онлайн на youtube-канале РГБМ:
Часть 1
Часть 2
Часть 3
11:30 – 14:00. КОМИКС. (Ведущий – Магера Ю.А.)
Соломонова М.В. (СПб ЦГПБ). Комикс-проекты Библиотеки Охта-LAB: история комикса для чайников и детей, комикс-сессия, комикс-ринг и женский комикс.
Александра Роллан (Бельгия). Комикс как основа для международного проекта: на примере деятельности “Maison Autrique” (Дом Отрика) в Брюсселе.
Томаш Прокупек (Чехия). Развитие индустрии чешских комиксов.
Заславский М.Г. (независимый исследователь). Электронный архив журналов комиксов “Сережка” и “Арбуз” (1994 – 1999), собранный Дмитрием Никулушкиным.
15:00 – 17:00. МАНГА. (Ведущий – Киселева Т.В.)
Рябова Е.А. (независимый исследователь). Основоположник жанра «ёкай манги» — Мидзуки Сигэру.
Магера Ю.А. (независимый исследователь). Элементы кайдана (японской литературы ужасов) в манге.
Тарасюк Ю.Б. (Библиотека комиксов СПб). Исторические персоналии и деятели культуры в манге для девочек и женщин.
Самутина Н.В. (НИУ ВШЭ). «Made in Abyss» и другие проблемные случаи: транснациональные фанатские сообщества манги и аниме как культурные интерпретаторы.
17:30 – 20:30. (Ведущий – Кунин А.И.)
Бобылев И.В. (НИИК ВГИК). Приключения филактера: Выразительные средства комикса в российской авторской анимации.
Завьялова А.А. (СПбГУ). Роль элементов оформления в современном комиксе.
Андерс Лундгрен (Швеция). Введение в современный шведский комикс.
Илпо Коскела (Финляндия). Работа с историческими материалами при создании комикса.
Киселева Т.В. (независимый исследователь). PSA Comics — американский опыт социальной рекламы в комиксах.
Заславский М.Г. (независимый исследователь). Обзор основных достижений Уилла Айснера в области комиксов и графических романов.
Список аббревиатур:
НИИК ВГИК – Научно-исследовательский Институт Киноискусства ВГИК.
НИУ ВШЭ – Национальный исследовательский университет «Высшая Школа Экономики».
РГБМ – Российская государственная библиотека для молодежи.
СПбГУ – Санкт-Петербургский государственный университет.
ЦГПБ – Центральная городская публичная библиотека им. В.В. Маяковского (Санкт-Петербург).
Программу выступлений можно просмотреть онлайн на youtube-канале РГБМ:
Часть 1.
Часть 2.
Со сборником статей Третьей конференции Изотекст можно ознакомиться тут.
17 мая. 11:00 – 17:30
Махашвили Г.Д. (МГУП). Преподавание комикса в Институте графики и искусства книги Московского Политеха.
Штейнер Е.С. (ШВ ВШЭ). «Манга Хокусая» и традиция китайско-японских книжек с картинками.
Мишель Пьер (Франция). Корто Мальтезе: рождение героя. (доклад приурочен к выходу на русском языке книги Уго Пратта «Баллада соленого моря», издательство «Бумкнига»).
Косатик П. (Чехия). Что является правдой в историческом комиксе?
Цыркун Н.А. (НИИ ВГИК). Комикс и кинематограф: общий генетический код.
Санна Хукканен (Финляндия). «Живой язык» – комиксы на финно-угорских языках малых народов (доклад приурочен к открытию выставки художницы).
17 мая. 18:00 – Приветственное слово от представителей зарубежных посольств. Фуршет.
18 мая. 11:30 – 14:00. КОМИКСЫ И ОБРАЗОВАНИЕ
Воинова Н.А. (МГУП). Перспективы использования комикса для улучшения качества монологической речи и развития аналитического мышления у школьников.
Дмитриева Д.Г. (КЦ Пунктум). Связь и взаимодействие подростков и комиксного искусства.
Киселева Т.В. (независимый исследователь). Пробел между кадрами (гаттер) сквозь призму детского восприятия.
18 мая. 15:00 – 17:00. МАНГА
Магера Ю.А. (ИВКА РГГУ). Влияние французского искусства на становление жанра манги «сёнэн-ай» (boys love).
Тарасюк Ю.Б. (Библиотека комиксов СПб). Сёнэн-манга для милых дам или мужские комиксы по-женски.
Толчельникова А.В. (СПбГУПТД). Манга. Заимствования и интеграция.
Журавлева О.В. (независимый исследователь). Русские мотивы и сюжеты в японских иллюстрациях и манге.
18 мая. 17:30 – 19:00. РУССКИЙ КОМИКС
Заславский М.Г. (независимый исследователь). День рождения русского комикса.
Павловский А.Ф. (ЕУСПб). Прошлое и будущее России в комиксах «Велес» (1992–1995).
Кунин А.И. (РГБМ). Новая российская мифология: проблемы и потенциал народных образов в отечественных рисованных историях.
19 мая. 11:30 – 15:00. СУПЕРГЕРОИКА
Педро Рохо (Испания). KifKif и другие образовательные комикс-проекты фонда АльФанар против исламофобии.
Киселева Т.В. (независимый исследователь). Герои комиксов на службе маркетинга.
Антанасиевич И. (Белградский ун-т). Супергерои в русском комиксе королевства Югославия.
Третьяков Д.В. (ВЕИП). Секс, наркотики и Человек-Паук, или Этика в коротких штанишках.
Список аббревиатур: ВЕИП – Восточно-Европейский институт Психоанализа. ЕУСПб – Европейский университет в Санкт-Петербурге. ИВКА РГГУ – Институт восточных культур и античности РГГУ. МГУП – Высшая школа печати и медиаиндустрии Московского политехнического университета. НИИ ВГИК – Научно-исследовательский Институт Киноискусства. РГБМ – Российская государственная библиотека для молодежи. СПбГУПТД – Санкт-Петербургский государственный университет промышленных технологий и дизайна. ШВ ВШЭ – Школа востоковедения Высшей Школы Экономики.
Часть выступлений можно просмотреть онлайн на youtube-канале РГБМ:
Со вторым сборником статей конференции Изотекст можно ознакомиться ТУТ.
19 мая. 12:00 – 19:00
Кунин А.И. (Центр комиксов РГБМ). Фестивали комиксов как культурная институция и их роль в развитии индустрии комиксов в России (2002–2015).
Дмитриева Д.Г. (КЦ Пунктум). Комиксы в объективе культурологии.
Тарасюк Ю.Б. (Библиотека комиксов СПб). Манга для девочек и молодых женщин или жанры “сёдзё” и “дзёсэй” на российском рынке.
Киселева Т.В. (независимый исследователь). Формирование научного интереса к комикс-культуре у детей младшего школьного возраста.
Магера Ю.А. (ИВКА РГГУ). Переосмысление архетипа “благородного разбойника” в манге “Дочь Двадцатиликого” (Nijyuu Mensou no Musume).
Крылов М.О. (МПГУ). Иконография Бога Тора в современных комиксах. Емец О.Ю. (РГГУ). Разные взгляды в рассказе А. Платонова “Цветок на земле” и его графической адаптации.
Гущина А.С. (СПбГУ). Мыши и люди: комикс как актуальный медиум для репрезентации и интерпретации трагических событий прошлого.
Веретнова Ю.В. (МЦМР). “Се вид Отечества лубок”: Типологическое сходство и различие русской народной картинки и комикса.
Плешак Д.Г. (СПбГУ). Боги с рогами: религия и высшие силы в комиксе “Sweet Tooth”.
20 мая. 12:00 – 17:30
Киселева Т.В. (независимый исследователь). Комиксы и рекламная коммуникация: основные формы взаимодействия в XX веке.
Воронкова А.А. (ЦСРУП). Комиксы и социальная тематика: Опыт работы в школах, колледжах, закрытых образовательных заведениях с разными социальными группами.
Хачатуров М.А. (независимый исследователь). Европейские комиксы: полвека экранизаций.
Гривель Н. (Nicolas Grivel Agency). Об издательском бизнесе в сфере комиксов в Европе и Америке.
Павловский А.Ф. (СПбГУ). “Страх комикса”: комиксофобия в Советском Союзе.
Въчков А.П. (Софийская академия художеств). История развития современного болгарского комикса (2000-2016).
Аракелян Т.Г., Хачатрян Ш.А. («Badabada?»). Современный армянский комикс.
Шашкова А.Ю. (СПбГУ). Журнал “Relax” (1976-1981): Польша между соцлагерем и культурой Запада.
Антанасиевич И. (Белградский ун-т). Русский комикс Королевства Югославии.
20 мая. 17:40 Круглый стол “Перспективы исследования комиксов в России”.
Список аббревиатур: ЕГИТиК – Ереванский государственный институт театра и кино. ИВКА РГГУ – Институт восточных культур и античности РГГУ. МЦМР – Московский центр музейного развития. РГБМ – Российская государственная библиотека для молодежи. ЦСРУП – Центр содействия реформе уголовного правосудия.
С первым сборником статей конференции Изотекст можно ознакомиться по ссылке ТУТ.
Зачем участвовать в конференции?
Если вы интересуетесь историей комиксов и теорией повествования в картинках, и тем более — если хотите написать на эту тему курсовую или дипломную работу, то приглашаем принять участие в качестве слушателя. Вход на конференцию свободный.
Независимым исследователям и учёным (в том числе аспирантам и магистрантам), заинтересованным в проблематике Конференции, предлагаем выступить в качестве докладчиков. Вы получите:
- экспертную оценку своей работы от сообщества исследователей, погруженных в изучение рисованных историй;
- опыт непосредственного общения с другими учеными, сможете поделиться с ними своими соображениями и получить полезные советы и комментарии;
- ваша работа будет бесплатно опубликована в научном издании, индексируемом в РИНЦ, вы сможете ссылаться на неё в своих будущих публикациях и научных изысканиях.
Приём заявок для участия в V Международной конференции «ИЗОТЕКСТ» ноябрь 2020
Даты конференции 6-7 ноября 2020. По итогам конференции будет опубликован сборник материалов конференции.
Для участия в V Международной конференции исследователей рисованных историй «Изотекст» необходимо подать заявку до 1 мая 2020 г. включительно.
В заявке указать:
- ФИО (полностью).
2. Учебное заведение (факультет, отделение, курс) или Место работы.
3. ФИО научного руководителя (для студентов и аспирантов).
4. Сфера научных интересов.
5. Адрес электронной почты и телефон, профиль в соцсети.
6. Название доклада.
7. Тезисы — краткое содержание доклада, не более 1-2 страниц.
Для публикации статей в научном сборнике «Изотекст», необходимо выслать скан заполненных и подписанных документов: Согласия на обработку данных, Лицензионный договор; а также материалы для публикации, оформленные в соответствии с Требованиями.
Материалы необходимо выслать до 15 мая 2020.
ВНИМАНИЕ: материалы, присланные для публикации в сборнике, пройдут обязательное научное рецензирование и будут приняты к публикации после утверждения Ученым советом ИЭА РАН.
Сборник будет издан к 6 ноября 2020.
Заявки и статьи для сборника направлять по адресу: izotext@rgub.ru
Место проведения конференции:
6 ноября 2020
Федеральное государственное бюджетное учреждение науки «Ордена Дружбы народов Институт этнологии и антропологии им. Н.Н. Миклухо-Маклая
Адрес: 119334, г. Москва, Ленинский пр-т, д. 32а
7 ноября 2020:
Федеральное государственное бюджетное учреждение культуры «Российская государственная библиотека для молодежи»
Адрес: 107061, Москва, ул. Б. Черкизовская, д. 4, корпус 1